“¡Alguien llame a una ambulancia!” grité, arrodillándome a su lado. “Arthur, quédate conmigo. Por favor, quédate.”
Sus labios se movieron, apenas un susurro. “La Biblia… la Biblia de Eleanor… léela…”
“¿Qué?”
Vivien se quedó congelada un segundo, luego se volvió hacia sus abogados. “¡Consigan los documentos! ¡Ahora!”
“La Biblia de Eleanor… léela…”
“No tocarán ni un solo papel en esta habitación,” dije, poniéndome de pie y bloqueando el escritorio con mi cuerpo.
Por primera vez en mi vida, no temblaba de miedo. Temblaba de furia.
“¡Muévete!” gritó Vivien.
“Tu padre se está muriendo en este suelo y tú estás buscando papeles. ¿Quieres hablar de abuso a ancianos? Mírate en un espejo, Vivien.”
Las sirenas sonaban a lo lejos. Alguien del personal debió escuchar el alboroto y llamó a una ambulancia.
Temblaba de furia.
Arthur fue ingresado en la UCI esa noche.
Una semana después, me enfrenté a Vivien en el tribunal. El abogado de Arthur, el señor Hensley, estaba a mi lado con una carpeta de cuero contra su pecho.
“Su Señoría,” dijo Vivien, “esta mujer se casó con mi padre moribundo por su dinero. Manipuló a un anciano enfermo.”
“Su Señoría,” dijo Hensley con calma, “¿puedo presentar documentos firmados por el señor W. antes del matrimonio?”
El juez asintió.
Me enfrenté a Vivien en el tribunal.
“Estos son documentos de tutela para Eleanor,” dijo Hensley. “Y una carta sellada que el señor W. me pidió entregar solo si su hija presentaba una demanda.”
El rostro de Vivien se puso blanco. “Esa carta no es admisible—”
“Está notarizada,” dijo Hensley. “Y trata sobre el cuidado de Eleanor.”
El juez lo abrió lentamente.
“Mi hija Vivien ha estado preparando documentos de traslado para mi hermana, Eleanor, sin su consentimiento. Tiene la intención de sacarla de mi casa y llevarla a la instalación más barata posible, y luego usar ese ahorro para fortalecer su reclamación sobre mi patrimonio.”
“Esa carta no es admisible—”
“¡Eso es mentira!” gritó Vivien. “Eleanor ni siquiera entiende lo que está pasando.”
Hensley sacó otro documento de su carpeta. “Entonces quizá la señorita Vivien pueda explicar las cartas que Eleanor escondió dentro de su Biblia. Escritas durante los últimos seis meses. Fechadas. Firmadas. Y atestiguadas por dos miembros del personal de la casa.”
Vivien se quedó inmóvil.
Hensley entregó las cartas al secretario.
El juez leyó en silencio.
Luego levantó la mirada hacia Vivien.
